Karel Šiktanc

Karel Šiktanc  (10. července 1928 Hřebeč u Kladna – 26. prosince 2021 Praha) byl český básník, textař a scenárista. Působil také jako novinář a překladatel.

Vystudoval učitelský ústav. Následné studium Vysoké školy pedagogické nedokončil, jelikož dal přednost žurnalistické praxi. Novinářskou práci začal v Mladé frontě. V jeho tvorbě se silně projevil zážitek z vyhlazení Lidic - sousední vesnice, kde měl mnoho kamarádů. Jeho počátky byly velmi ovlivněny komunistickou ideologií. Od roku 1950 byl redaktorem Československého rozhlasu, kde pracoval až do roku 1960. Působil v časopise Květen, spoluredigoval Almanach Květen a Hlubší než smrt. V letech 1961–1971 byl šéfredaktorem nakladatelství Mladá fronta.

Za normalizace upadl v nemilost a musel opustit své zaměstnání. Publikoval v samizdatu a v cizině, vystřídal několik zaměstnání (např. údržbář dvorců na Štvanici). V roce 1989 obdržel cenu Jaroslava Seiferta (sbírka Srdce svého nejez) a v roce 2000 cenu Českého literárního fondu. Za sbírku Šarlat (1999) získal Státní cenu za literaturu. Společná kniha s Oldřichem Králem Tři nadání se stala knihou roku 1999 dle ankety Lidových novin. Sbírka Zimoviště získala cenu Magnesia Litera pro nejlepší básnickou knihu roku 2004. V roce 2010 jej prezident vyznamenal medailí Za zásluhy.

Dílo

Poezie

• Tobě, živote, 1951
• Pochodeň jara, 1954
• Vlnobití, 1956
• Žízeň, 1959
• Heinovské noci, 1960
• Patetická, 1961 (poema o Únoru 1948)
• Nebožka smrt, 1963
• Artéská studna, 1964
• Paměť, 1964 (výbor)
• Zaříkávání živých, 1966
• Město jménem Praha 1967
• Adam a Eva, 1968
• Slepá láska, 1968 (soubor tří knih)
• Horoskopy, 1969
• Mariášky, 1970
• Český orloj, 1974 samizdat, 1981 v Mnichově, 1990 oficiálně
• Jak se trhá srdce, 1978 samizdat, 1983 v Mnichově, 1991 oficiálně
• Pro pět ran blázna krále, 1978 samizdat
• Tanec smrti aneb Ještě Pámbu neumřel, 1979 samizdat, 1992 oficiálně
• Sakramenty, 1979 samizdat
• Srdce svého nejez, 1981 samizdat, 1994 oficiálně
• Ostrov Štvanice, 1991
• Utopenejch voči, 1991 (= Pro pět ran blázna krále + Sakramenty)
• Hrad Kost, 1995
• Tři nadání, 1999 z čínštiny přeložil Oldřich Král a následně přebásnil Karel Šiktanc
• Šarlat, 1999
• Zimoviště, 2003
• Fidlátka, 2004
• Řeč vestoje, 2005
• Běseň, 2005
• Vážná známost, 2008
• Nesmír, 2010 – nominace na cenu Magnesia Litera 2011

Básnickou tvorbu Karla Šiktance souborně vydalo nakladatelství Karolinum v letech 2001-2004:

• Dílo 1 (Žízeň, Heinovské noci, Nebožka smrt, Artéská studna), 2003
• Dílo 2 (Město jménem Praha, Horoskopy, Mariášky), 2001
• Dílo 3 (Zaříkávání živých, Adam a Eva, Jak se trhá srdce), 2001
• Dílo 4 (Český orloj, Tanec smrti), 2004
• Dílo 5 (Pro pět ran blázna krále, Sakramenty, Srdce svého nejez, Ostrov Štvanice), 2002
• Dílo 6 (Hrad Kost, Šarlat, Zimoviště), 2004
• Dílo 7 (Básně (ze zásuvky), Z překladů, Rozestřeno časem), 2006

Pro televizi

• Nejkrásnější sen
• Štědrovečerní romance, 1963 (spolu s J. Šotolou)
• Pravda a lež, 1992
• Stříbrný a Ryšavec, 1998
• Paní mlha, 2000

Pro rozhlas

• Putování za králem, 1977, 1990
• O králi Jasnozřivém a slepci převozníku, 1991
• Královna s vlčí tváří, 1992
• Král Kamenné srdce, 1993
• Nejčernější les, 1995
• Svatební šaty, 1995
• Svatojánský oheň, 1997
• Tři spravedliví, 1998
• Černý jezdec, bílý kůň, 2000
• Hodiny pro nevěstu, 2000
• Sivá princka, 2001
• Heřmaňský poklad, 2002
• Dar nedar, 2003
• Orlí kámen, 2004
• Komteska a Koloděj, 2005
• Černé peří, 2006
• Jedna hrůza, 2008

Knihy pro děti

• Pohádky chudé na řádky, 1962
• Kapela pana Anděla, 1965
• Královské pohádky, 1970
• O dobré a zlé moci, 2000
• Spadl buben do kedluben, 2005 (Výbor z Pohádky chudé na řádky, Kapela pana Anděla a Haló, tady jaro!)

Překlady ruské poezie J. A. Jevtušenka, B. L. Pasternaka, B. Sluckého.